Weinlese mit Horst Berner
Erstelldatum11.11.2025
Weinlese mit Horst Berner begeistert Publikum
Lucky Luke in Mettstett
Weinlese mit Horst Berner begeistert Publikum
Der Dorfgemeinschaftsraum in Dürrenmettstetten platzte aus allen Nähten, als die Kultur-Initiative Mettstett, ein Projekt der örtlichen Natur- und Wanderfreunde, zur sechsten Weinlese einlud. Im Mittelpunkt stand Horst Berner – Comic-Übersetzer, Autor und feste Größe der europäischen Comic-Szene. Nach seinem Asterix-Abend 2023 entführte er das Publikum diesmal in die Welt des legendären Cowboys Lucky Luke – klug, witzig und höchst unterhaltsam.
Berner, Jahrgang 1953, gewährte spannende Einblicke in die Arbeit des Zeichners Morris und des Texters René Goscinny. „Morris schuf ein glaubwürdiges Comic-Universum im Wilden Westen, in dem Humor und Geschichte einzigartig verschmelzen“, erklärte Berner. „Goscinny verwandelte die gaglastigen Comics in komplexe, satirische Erzählungen, die Western-Klischees und historische Ereignisse augenzwinkernd parodieren. “
Auch die Entwicklung des Helden beleuchtete Berner: „Ein Westernheld ohne Zigarette war lange undenkbar“, sagte er. „Doch 1983 ersetzte Lucky Luke die Kippe – auch auf Druck des amerikanischen Marktes – durch einen Grashalm und erhielt dafür eine Auszeichnung der WHO. “
Ein Abend voller Wissen, Humor und Begeisterung – und ein weiterer Beweis, wie lebendig Kultur auf dem Land sein kann.
